No exact translation found for أسباب الفصل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أسباب الفصل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Actuando, por estos motivos, en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,
    وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة،
  • Todos las notas bajas tienen las notas congeladas este semestre por alguna razón.
    جميع الدرجات التي عقدت حتى الجامعيون . لهذا الفصل لبعض الأسباب
  • En este capítulo se pondrán de relieve las causas y los factores de riesgo relacionados con la violencia contra la mujer y la vinculación entre determinadas causas y formas de ésta.
    سيبرز هذا الفصل الأسباب وعوامل الخطر المرتبطة بالعنف ضد المرأة، والروابط القائمة بين الأسباب والأشكال المحددة للعنف ضد المرأة.
  • Cada conflicto tiene sus causas y características propias, y los esfuerzos por solucionar los problemas humanitarios, como la protección de los civiles, no se pueden disociar del proceso de paz y de la situación política del conflicto en cuestión.
    لكل صراع أسبابه وسماته، ولا يمكن فصل الجهود التي تبذل لمعالجة المسائل الإنسانية، بما فيها حماية المدنيين، عن عملية السلام والوضع السياسي في صراع معين.
  • A) Que las demandas de la República Democrática del Congo con respecto a actividades o situaciones que implican a la República de Rwanda o sus agentes son inadmisibles por las razones expuestas en el capítulo XV de la contramemoria y reafirmadas en los alegatos verbales;
    (ألف) عدم مقبولية طلبات جمهورية الكونغو الديمقراطية بخصوص الأنشطة أو الحالات المتعلقة بجمهورية رواندا أو بعملائها للأسباب المبينة في الفصل الخامس عشر من المذكرة المضادة والتي أعيد تأكيدها في المرافعات الشفوية؛
  • A) Que las demandas de la República Democrática del Congo con respecto a actividades o situaciones que implican a la República de Rwanda o sus agentes son inadmisibles por las razones expuestas en el capítulo XV de la contramemoria y reafirmadas en los alegatos verbales;
    (ألف) عدم مقبولية طلبات جمهورية الكونغو الديمقراطية بخصوص الأنشطة أو الحالات المتعلقة بجمهورية رواندا أو بعملائها للأسباب المبينة في الفصل الخامس عشر من المذكرة المضادة والتي أعيد تأكيدها في المرافعات الشفوية؛